Datenschutz
**english version below**
Datenschutzerklärung
Verantwortlich für die Datenverarbeitung dieser Umfrage ist:
speak2change
Vors.: Annika Engelhardt
Ehrenbergstraße 1
98693 Ilmenau
Deutschland
Kontakt: info@speak2change.de
Instagram: speak2change_
Vielen Dank für Deine Teilnahme an unserer Umfrage zu Erfahrungen mit Belästigung. Zum Schutz Deiner Daten haben wir bestimmte Datenschutzrichtlinien festgelegt. Wir möchten Dich hier über den Umgang mit Deinen angegebenen Daten und Deinen Rechten aufklären.
Diese Umfrage wird in Rahmen eines Workshops durchgeführt und die angegebenen Erfahrungsberichte sollen sowohl ans Inspiration dienen, als auch zu einem späteren Zeitpunkt als Anstoß für einen Gesprächsaustausch zum Thema Belästigung dienen.
Art der Datensammlung
Die Umfrage läuft über die Plattform Unipark statt. Der Zugriff erfolgte über die TU Ilmenau.
Personenbezogene Daten
Um Deine Teilnahme an der Umfrage zu ermöglichen, werden Verbindungdaten (insbesondere die IP-Adresse) erhoben. Diese Daten sind nach Beenden und Absenden der Umfrage in der Regel keine personenbezogenen Daten mehr, da die Erhebung so erfolgt, dass ein Rückschluss auf die Person nicht mehr möglich ist (Anonymisierung).
Du kannst die Umfrage ausfüllen, ohne genaue Angaben zu deiner aktuellen Person zu machen, allerdings sammeln wir Alter und Geschlecht zum Zeitpunkt deiner Erfahrung mit Belästigung. Falls Du das nicht möchtest, steht es Dir frei, die Felder frei zu lassen.
Wir sammeln diese Daten, da sie eine gewisse Aussagekraft über Belästigung und die Umstände, unter denen Belästigung passieren kann, hat, jedoch steht es Dir frei, diese Angaben zu umgehen.
Veröffentlichung der personenbezogenen Daten
Im zweiten Abschnitt der Umfrage, der Verwendung der Erfahrungsberichte, kannst Du angeben, ob wir Deine Angaben der Umfrage verwenden dürfen. Wir sammeln diese im Rahmen eines Workshops mit dem Titel ‚„Safer ways, safer places – Mehr als „Bist du gut angekommen?“‘, welcher im Herbst 2022 in Ilmenau durchgeführt werden soll. Dort möchten wir einige der gesammelten Erfahrungen als Aushang präsentieren. Außerdem halten wir uns offen, die Erfahrungen zusätzlich auf unserer Website zu präsentieren oder für unseren Social Media-Auftritt zu verwenden. Falls Du das nicht möchtest, kannst du das bereits in der Umfrage angeben. Bei einer Ablehnung werden wir deine Angaben in nicht veröffentlichen. Bei Akzeptanz werden wir Deinen Bericht eventuell veröffentlichen, und zwar entweder mit Deinen von Dir angegebenen Vornamen, einem Pseudonym oder komplett ohne Namen, je nachdem, wie du dich in der Umfrage damit einverstanden erklärt hast. Das Alter und Geschlecht zum Zeitpunkt der Belästigungserfahrung wird trotzdem mit angegeben, da sie auf den Zeitpunkt der Belästigung bezogen ist, und keine Rückschlüsse auf die Person zum aktuellen Zeitpunkt geben. Wir behalten uns vor, welche Erfahrungsberichte wir auf welche Art und Weise veröffentlichen.
Datensicherung
Die über die Umfrage gesammelten Daten werden nach Ablauf des Umfragezeitraums auf einer externen Festplatte gespeichert, um fremden Zugriff zu verhindern.
Die Daten werden bis nach Durchführung des Workshops, der im Herbst oder Anfang Winter 2022 angesetzt ist, gespeichert. Anschließend bleiben lediglich die bis dahin veröffentlichen Erfahrungsberichte auf der Website oder den Social Media-Kanälen von speak2change einsehbar, die gespeicherten Daten werden allerdings gelöscht.
Datenweitergabe
Abgesehen von einer eventuellen Veröffentlichung, die nur mit Deiner Erlaubnis erfolgt, werden die in der Umfrage gesammelten Daten nicht an Dritte weitergegeben, sondern innerhalb der Kampagne speak2change verarbeitet.
Datenlöschung
Gemäß §15 DSGVO hast Du jederzeit das Recht, in dem dort beschriebenen Umfang Auskunft über deine personenbezogenen, von uns verarbeiteten Angaben zu bekommen. Gemäß §16 DSGVO hast Du außerdem das Recht auf Berichtigung Deiner Daten, sowie nach §17 DSGVO das Recht, jederzeit die Löschung Deiner Daten bei uns zu beantragen. Schreib uns dazu eine E-Mail an: info@speak2change.de mit deinem Anliegen und wir sorgen dafür, dass deine Daten schnellstmöglich gelöscht und im Falle einer Veröffentlichung aus dem Netz genommen werden. Da wir allerdings so wenig wie möglich personenbezogene Daten sammeln, brauchen wir für die Löschung falls angegeben Deine Mail-Adresse oder den von Dir angegebenen Vornamen, um Deine Daten zu finden. Falls Du beides nicht angegeben hast, brauchen wir ein Schlagwort zu deiner Erfahrung oder im besten Fall das Datum, an dem Du die Umfrage abgesendet hast. Sollten wir Deine Daten trotz Bemühung nicht finden, weil keine geeignete Möglichkeit besteht, Deine Angaben zu finden, können die Daten nicht gelöscht werden. Falls sie aber veröffentlicht wurden und dort zu finden sind, nehmen wir sie aus dem Netz.
Freiwilligkeit
Es besteht keine Verpflichtung zum Ausfüllen dieser Umfrage. Nicht teilzunehmen oder die Umfrage abzubrechen kann keine negativen Auswirkungen haben. Durch die Anonymisierung kann niemand erfahren, wer an der Umfrage teilgenommen hat und wer nicht.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Data privacy policy
Responsible for the data processing:
speak2change
Head: Annika Engelhardt
Ehrenbergstraße 1
98693 Ilmenau
Germany
Contact: info@speak2change.de
Instagram: speak2change_
Thank you so much for participating in our survey to experiences with harassment. To protect your personal data we have developed at data privacy policy. In this document, we would like to inform you about how we process your data and about your rights.
This survey will be conducted to support a workshop about awareness of (sexual) harassment. Your experiences will be an inspiration for the workshop, as well as an additional project to further an exchange about harassment experiences.
Data conduction
The survey takes places on the platform Unipark. Accessibility was granted by TU Ilmenau.
Personal data
To ensure your ability to participate in the survey, personal data (especially IP-addresses) will be conducted. After filling out and submitting the survey, this data normally won´t be personal data anymore due to anonymising the data conduction, so the person can´t be tracked back.
You can fill out the survey without giving any information about your person, but we are collecting the age and gender at the point in time where the harassment happened. If you don´t want to give that information, you can leave these answers empty.
We collect this data because it gives crucial information about harassment in general and the circumstances under which it happens, but it´s up to you to not fill this in.
Publication of data
In the second part of this survey, where we conduct whether we are allowed to use your experiences for publication or not, you can choose this. We are collecting stories and experiences for a workshop called “Safer ways, safer places – More than “Did you get there safely?”, which will take place autumn 2022 in Ilmenau. There, we would like to show some of the collected experiences to start a conversation about own experiences. Probably we will also publish some of your stories on our website or social media. If you don’t want that, you can choose the option: ‘don’t publish’ in the survey. If you choose this, we won´t publish your story. If you agree to publication, we will publish your story according to your choice anonymously, with a pseudonym or your name, whichever you chose in the survey. The age and gender association will be published too, as they only give information about the harassment, not the person to this date. We cannot guarantee publication in any way.
Data saving
The data collected in the survey will be saved on an extern hard drive to protect it from access. The data will be saved until after the workshop, which will take place in autumn or winter of 2022. After that, we will only keep the already published experiences on our website or social media.
Data transfer
Except of the possible publication, which can only happen with your agreement, the data collected in the survey won´t be transferred to any other party, but will only be used by speak2change.
Data deletion
According to §15 DSGVO you have the right to anytime get information about your personal data we collected. According to §16 DSGVO you also have the right to have your data corrected, as well as demand deletion of your data according to §17 DSGVO. For these matters, write an email to: info@speak2change.de
If you demand deletion, we will delete your data as soon as possible If it is already published, we will delete that too. As we are collection as little personal data as possible, we might need your name or a significant word you wrote in your experience to find it. If we cannot find your data due to a lack of information, we cannot delete it earlier than after the workshop, when all information will be deleted. If we have published your data and you find it online, we can delete it there.
Voluntariness
There is no obligation to fill out this survey. Not participating or quitting the survey cannot have negative repercussions. Due to anonymisation nobody can know who participated in the survey and who didn’t.